Paru dans la Charente Libre le 30 octobre 2012
La nouvelle méthode d'apprentissage personnel du Tai Chi Chuan selon Maître Cheng - Cheng Man Ching - Éditions Le Courrier du Livre
Cet ouvrage peut être considéré comme la clé de voûte de l'œuvre de Cheng Man Ching sur le taiji quan. La Nouvelle méthode s'adresse à tous les pratiquants de taiji quan, quel que soit leur niveau. Quand il la publie, Maître Cheng a déjà considérablement élargi son audience et développé son enseignement jusqu'en Occident. Il suit alors les deux axes principaux de son engagement : l'un, d'inspiration confucianiste, est orienté vers la transmission la plus large possible des bienfaits du taiji quan, sans restriction de nationalité, de continent ou de sexe ; l'autre, d'inspiration taoïste, est orienté vers la recherche de l'épuration, de la douceur et du wuwei (le non-agir). Rares sont les ouvrages où les grands maîtres transmettent une analyse détaillée de leur pratique et de leur enseignement. S'appuyant sur son immense culture classique, Cheng Man Ching nous livre sa Nouvelle méthode comme un guide complet et précis des postures et de leurs liaisons, illustré par 180 photos et 160 schémas. Il y développe ses commentaires sur les Classiques du taiji quan, et trace des parallèles avec le Yijing (Yi King) et le Classique Interne de l'Empereur jaune.
Les treize traités de Maître Cheng sur le Tai Chi Chuan - Cheng Man Ching - Éditions Le Courrier du Livre
Dans cet ouvrage érudit mais aussi pratique, le Professeur Cheng révèle les secrets de sa lignée, et nous amène au coeur du Tai Chi Chuan, nous le présentant comme un art martial, une thérapeutique, et un ensemble d'exercices pour le développement personnel. Avec une illustration s'appuyant sur l'anatomie et la physique, il présente un exposé précis des postures et des mouvements, leur travail interne en tant que principe énergétique, et externe en tant qu'application martiale. Il l'éclaire à l'aide de sphères, triangles, forces centrifuge et centripète dans les échanges physiques tels que la poussée des mains. Différenciant les techniques de santé occidentale et chinoise, il explore aussi les relations entre les organes internes lors de pathologies, et indique les traitements appropriés. Le Professeur Cheng prétend qu'une maladie est toujours l'occasion d'un mieux-être, de la même façon que l'attaque d'un adversaire nous incite à progresser. Le pratiquant de Tai Chi Chuan peut ainsi être médecin, et de la même manière, son propre entraîneur. Les arts martiaux ne sont pas porteurs d'un pouvoir surhumain, ils représentent simplement un aspect de l'adaptation aux lois de la nature et du cosmos. À ce niveau, la philosophie elle-même rejoint la matière, la physique devient méditation, et la force de gravitation universelle, notre chemin.
L'essence du Taijiquan. Les principes du taïchi-chuan et de ses applications - Yang Chengfu - Éditions Budo Éditions
Ce livre est la première édition en français d'un ouvrage paru en chinois en 1934 et écrit par le patriarche en exercice de l'école Yang de taïchi-chuan (taijiquan), Yang Chengfu, à l'apogée de son art : Taijiquan Tiyong Quanshu (Essence et application du taijiquan). Cet ouvrage, écrit par le maître deux années avant sa mort, est un ouvrage fondamental pour le taïchi-chuan car il est l'un des rares à montrer un grand maître héritier dans sa pratique du taïchi-chuan bien avant la modernisation de la discipline. Paradoxalement et malgré la popularité du taïchi-chuan à l'Ouest, seuls quelques pratiquants enthousiastes ont eu accès au contenu de ce livre fondateur... et il y a un certain nombre de raisons à cela : la difficulté à le traduire dans la mesure où la version originale en chinois est écrit dans un style à la fois élagué et ramassé, une présentation éloignée du langage courant ou des écrits vernaculaires, avec de fréquentes tournures de phrase classiques ou littéraires qui demeurent obscures à celui qui n'en a pas la fréquentation ou qui n'est pas en mesure d'en détecter la source... À ce titre le travail du traducteur Louis Swaim est remarquable. Un ouvrage qui concerne tous les amateurs de taïchi-chuan, qu'il s'agisse d'amateurs novices curieux d'en savoir plus sur le glorieux passé de son art ou du professionnel à la recherche du sens profond de sa discipline.
Les secrets du style Yang de taïchi-chuan - Dr. Yang Jwing Ming - Éditions Budo Éditions
Le taïchi-chuan est pratiqué depuis les temps anciens comme système de santé holistique, apportant à ses adeptes de précieux avantages en termes de longévité, relaxation et concentration. Mais il était également pratiqué comme un art martial d'une efficacité redoutable. C'est précisément en raison de cette efficacité que les maîtres dévoilaient rarement leurs secrets ou les protégeaient comme de véritables secrets militaires. Le contenu de ce profond savoir était transmis sous la forme de chants, de poèmes ou de textes à l'abord hermétique, n'acceptant de le partager qu'avec ceux qu'ils considéraient comme dignes ou prêts à le recevoir. Et cette conception a prévalu jusqu'à... aujourd'hui. La plupart des trésors enfermés dans ce livre ont été écrits directement par Yang Ban-Hou, un maître de la seconde génération de la famille Yang, célèbre pour sa compréhension en profondeur de la théorie de la manifestation de la puissance martiale. De cette sagesse et de cette expérience pratique, maintenant accessibles, vous pourrez puiser de quoi nourrir votre propre connaissance du taïchi-chuan. Plongez au cœur des mystères du style le plus répandu dans le monde. Vous découvrirez dans Les secrets du style Yang de taïchi-chuan une source irremplaçable de compréhension de l'art.
Questions et réponses sur le Taiji Quan. L'essence du style Yang - Chen Weiming - Éditions Le Courrier du Livre
Questions et réponses sur le Taiji Quan présente l'étude la plus complète sur les différents aspects de la pratique originelle du style Yang de Taiji quan. Il est l'unique texte à recueillir l'enseignement oral de son fondateur, Yang Chengfu. L'auteur, Chen Weiming, fut l'un des plus brillants disciples de ce grand maître ainsi que l'un des principaux artisans de la diffusion de son école en Chine. Publié à Shanghai en 1929, Questions et réponses sur le Taiji Quan expose les principes énergétiques régissant l'enchaînement ainsi que les poussées des mains, sans négliger certains aspects supérieurs de la pratique relatifs au combat ou à la méditation. Ce texte inédit a été traduit directement du chinois et complété par une étude historique retraçant l'apparition et l'évolution du Taiji Quan. En annexe figurent les listes des enchaînements lents et rapides de l'école Yang ainsi qu'une présentation de la méthode d'enseignement de Chen Weiming. Cet ouvrage constitue une source inépuisable d'informations pour le pratiquant de Taiji Quan et une introduction idéale pour tout néophyte.
Maîtriser le style Yang de Taiji Quan - Fu Zhongwen - Éditions Le Courrier du Livre
Maîtriser le style Yang de Taiji yuan est la traduction du plus célèbre manuel chinois expliquant et illustrant la pratique de la forme de Taiji quan la plus répandue dans le monde. Son auteur, Fu Zhongwen, de son vivant chef de file de l'école Yang en Chine, fut l'élève de Yang Chengfu, le codificateur de cette forme. Avec près de 250 illustrations réalisées à partir de photographies du fondateur, cet ouvrage fondamental reprend pas à pas l'exécution de l'enchaînement, se référant pour chaque posture aux principes internes souvent ignorés des pratiquants occidentaux. Le lecteur y trouvera également une description des exercices avec partenaire, la traduction des cinq principaux textes classiques qui fondent le style Yang ainsi qu'un essai consacré à son origine et son évolution par Cru Liuxin, l'un des plus célèbres spécialistes. Publié tout d'abord aux Etats-Unis, ce manuel essentiel s'est enrichi du remarquable travail d'exégèse des textes classiques de son traducteur américain, Louis Swain, diplômé de l'université de Berkeley et pratiquant de Taiji quan. Pour l'édition française, Maîtriser le style Yang de Taiji yuan a été retraduit du chinois par José Carmona, élève de l'un des fils du fondateur, Yang Zhenduo, et auteur de plusieurs ouvrages consacrés au Taiji quan ainsi qu'aux autres arts martiaux chinois.
Le secret de la Fleur d'Or - Traduit par Thomas Cleary - Éditions Pocket
"Le secret de la Fleur d'Or" est un manuel classique de méditation permettant l'accès à l'être intérieur. En 1928, Carl G. Jung le découvre, s'en inspire et le rend célèbre. "C'est le texte de la Fleur d'Or qui, le premier, m'a conduit vers le bon sentier." Si le célèbre médecin ne disposait que d'une version tronquée et altérée, Thomas Cleary nous offre désormais dans la traduction la plus aboutie qui soit le texte authentique et intégral. En distillant l'essentiel de deux traditions, celle du bouddhisme chan qui précéda le zen et celle du mysticisme taoïste, ces versets dépouillés offrent à l'homme d'aujourd'hui l'accès à sa propre connaissance et à l'éveil de la "Fleur d'Or" qui sommeille en lui.
Le livre de la contemplation intérieure - Traduit par Catherine Despeux - Éditions Rivages
Ces trois petits chefs-d’œuvre présentent l’essentiel des méthodes taoïstes pour apaiser son esprit. La contemplation intérieure y est un thème majeur. Elle s’exerce sur l’esprit, sur le corps et sur les choses extérieures ou les désirs des choses. Calme et pureté sont les principales forces agissantes de cette contemplation. Écrits entre le VIIe et le XIIIe siècle, ces poèmes évoquent des méthodes de respiration entraînant des changements psychophysiologiques, des visualisations de divinités internes au corps, et la traversée de contrées lumineuses qui viennent compléter la pure contemplation de l’esprit. Grâce à la contemplation, trouver le Dao, la Voie, c’est-à-dire cet état d’indistinction originelle appelé chaos, mène à la fusion du corps et de l’esprit, et à l’accomplissement du Réel.
https://taichitao.fr
https://www.artsetcombats.com
https://www.webmartial.com
https://www.tudo.fr
https://www.wushuguan.com
Association Jin Hua Taiji Quan
Style Cheng Man Ching
金花 太極拳 協會
鄭子太極拳
Membre de la Fédération des Écoles
Cheng Man Ching
Membre des Écoles du Méridien
Membre de Zhong Ding International Chinese Martial Arts
